Over de Poolse taal
Het Pools is net als het Tsjechisch en het Slowaaks een West-Slavische taal. Deze talen hebben dan ook veel overeenkomsten, maar zijn niet direct wederzijds verstaanbaar. De West-Slavische volken hebben een andere historische ontwikkeling doorgemaakt dan de Oost-Slavische volken. De West-Slavische volken stonden onder invloed van het Rooms-Katholicisme terwijl de Oost-Slavische volken het Oosters-Orthodoxe christendom belijden. Dit is er ook de reden van dat de West-Slavische volken het Romeins alfabet gebruiken. Het Romeinse alfabet is echter veel te beperkt voor alle klanken van de Poolse taal. Om dat te compenseren heeft het Pools een aantal extra letters met diacritische tekens.

Pools in Nederland en België
Sinds 1 mei 2004 is Polen lid van de Europese Unie. De belangstelling voor het land en de taal zijn daardoor flink toegenomen. Vele Polen werken in Nederland en België en er bestaan hier een aantal Poolse speciaalzaken die Poolse producten verkopen. Voor mensen die zaken willen doen met Polen kan het handig zijn Pools te spreken. In Polen wordt een stuk slechter Engels gesproken dan in West-Europa.

Pools in andere landen
Tot aan de verschrikkingen van de holocaust had Oost-Europa, met name Polen en Tsjechië, een aanzienlijke Joodse bevolkingsgroep met een rijke cultuur en geschiedenis. Na de Tweede Wereldoorlog vonden velen een nieuw huis in Israël. Het Pools is van ongeveer 100.000 inwoners van Israël de moedertaal.