Agenda

Evenementen die te maken hebben met de Poolse cultuur.

Lees verder...

Statistiek

Vandaag 242
Deze week 2000
Deze maand 3348
Sinds 10-2008 1861356

Av Maria




 

Het Weesgegroet
Het Wees Gegroet Maria of Avé Maria is een gebed dat vooral gebruikt wordt in de katholieke traditie. In het gebed wordt Maria, de moeder van Jezus, aangeroepen. De tekst is niet letterlijk in de Bijbel te vinden, maar de eerste zeven regels zijn wel ontleend aan het Evangelie naar Lukas.
Hieronder staat de tekst in het Nederlands en het Pools.

Wees gegroet Maria Zdrowa? Maryjo
Wees gegroet Maria,
vol van genade.
De Heer is met u.
Gezegend bent u
onder de vrouwen.
En gezegend is Jezus,
de vrucht van uw schoot.
Heilige Maria, Moeder van God,
bid voor ons, zondaars,
nu en in het uur van onze dood.
Amen.
Zdrowa? Maryjo,
?aski pe?na.
Pan z Tob?.
B?ogos?awiona jeste?
mi?dzy niewiastami.
I b?ogos?awiony Jezus,
owoc ?ywota Twojego.
?wi?ta Maryjo, Matko Bo?a,
mdl si? za nami grzesznymi,
teraz i w godzin? ?mierci naszej.
Amen.

 




  2024 Harmen Schoonekamp | Stuur ons een mail | Talennetsitemap.





Citaat van de dag

"De grenzen van mijn taal vormen de grenzen van mijn wereld.
Granice mojego języka oznaczają granice mojego świata. "
- Ludwig Wittgenstein -
(1889-1951)

Snelkoppelingen en mededelingen

Heeft u een eigen website? Een link naar onze website wordt zeer gewaardeerd.